Bravo is an adjective only used with human beings to say that someone behaves politely or is good at doing something. Used to express great approval, especially of a performance. IPA (): /ˈbɾaβo̝/; Etymology 1 []. Bellissima. Sign up to join this community ah—ha! This page provides all possible translations of the word bravo in the Italian language. So naturally all of that enthusiasm would transfer over to how I want to speak Italian, but sometimes I can’t find a word strong enough to match what I really mean. See also the related categories, excellent (honorable), man (humanity), and italian. Italian. Translations in context of "vero bravo" in Italian-English from Reverso Context: Si, Tricki si comporta da vero bravo ragazzo. boh—I have no idea! In French if one were cheering a single person that was male, would it be "bravo" – and for a woman "brava"? bravo - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Addendum: There is a whole (short) book about the history of the Italian word bravo from the original meaning of “violent, bold”, derived from Latin barbarus, to the modern sense of “good, able”: Giuseppe Patota, Bravo!, il Mulino 2016.. A chapter, in particular, covers the use in the meaning mentioned in this question, confirming that bravo! Below you’ll find 15 ways to say “That’s awesome!” in varying degrees in Italian. Italian. English) alphabet. oh—oh ohi—uh oh ohibò—tut-tut!, tsk tsk!, phew! Bravo is not widely used as a baby name for boys. eh—eh magari—I wish!, if only! This is the translation of the word "bravo" to over 100 other languages. Esempi/Examples: Tuo fratello è un bravo ragazzo – … Brava definition, (used in praising a female performer). Just trying to get this clear so I am sure to say the right thing. As a noun bravo is a hired soldier; an assassin; a desperado. ahi—ouch!, ay! It is held by some philologists that as "Bravo!" They are relatively simple to understand, but their correct use can be somewhat confusing for Italian learners, because they sound similar (and all start with the letter “b”!) Complimenti. Tip: See my list of the Most Common Mistakes in English.It will teach you how to avoid mis­takes with com­mas, pre­pos­i­tions, ir­reg­u­lar verbs, and much more. The word derives, probably, from the Latin pravus (bad, wicked, evil) via the Spanish bravo, in the sense of violent, aggressive, savage, and impulsive. Italian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Italian language. Bravo is of the meaning an excellent man. Earlier it was used as a noun meaning "desperado, hired killer" (1590s). It only takes a minute to sign up. 4. Bravo definition, (used in praising a performer). From Old Galician and Old Portuguese bravo, from Latin barbarus, which was frequently found in Galician medieval Latin documentation with the meaning of "uncultivated, fallow". Buono, bravo, bello and bene are very common Italian words. English. *Free delivery with online orders of $20 or more placed at Bravoitalian.com, today only (Friday 9/11/20); delivery must be within a 10-mile radius of restaurant. mah—who knows? bravo (interj.) 27k 15 15 gold badges 79 79 silver badges 128 128 bronze badges. . — Find new words. B ravo as a boys' name is of Italian origin, and the meaning of Bravo is "excellent, courageous". bravo—bravo!, well done! bravo, Bologna, ben fatto!, bene Italian; Discuss this bravo English translation with the community: Citation Use the citation below to add this definition to your bibliography: Style:MLA Chicago APA The solutions? Superlative form is bravissimo. Find more Italian words at wordhippo.com! Swami made another point: Linga is the diagram I have drawn. ; Jimmi e’ un bravo cane: Jimmi is a good dog. abbasso—down with! Bravissimo is a related term of bravo. Bravo is used only with human beings and animals, (not objects) when they are good at doing something.For example: playing sport, speaking Italian, cooking and also in their behavior: Luana e’ una brava ragazza: luana is a good girl. The powerful families of D'Este, Camposampiero and Da Romano were the large influences. The exclamation that accompanies a brilliant performance, traditionally in an opera house. Improve this answer. Translations in context of "molto bravo" in Italian-English from Reverso Context: non sono molto bravo, stato molto bravo, molto bravo in, molto più bravo, molto bravo nel "well done!," 1761, from Italian bravo, literally "brave" (see brave (adj.)). As interjections the difference between bravissimo and bravo is that bravissimo is the intensive form of bravo while bravo is used to express appreciation, especially to a performer. The surname Bravo was first found in Padua (Italian: Padova, Latin: Patavium, Venetian: Padoa), on the Bacchiglione River, capital of the province of Padua. Bravo. Please find below many ways to say bravo in different languages. It too is often accompanied by bravo or complimenti when used directly as a compliment.. Ho visto il vostro film su YouTube. Bravo. BEIRUT: Beirut's southern suburbs Thursday averted a pileup of garbage around the capital by giving the government one month to find an alternative destination for trash currently dumped in the Costa Brava … In 1175, the citizens elected the D'Este family as podesta but in 1275 Frederick II took over. — Be enthusiastic in a more Italian way. "Bravo" is used when you want to compliment somebody: it means the same as "Well done". Bene – Buono – Bravo – Bello: Learn the DIFFERENCE, the MEANING and USE! English. See more. I suppose it comes from Italian: in Italian bravo means “good, clever”, and it is probably diffused in spectacles due to the italian origin of the opera. attenti—attention! Ben fatto! basta—enough!, stop! It is not in the top 1000 names. What does bravissimo mean? Words that mean “good” and “well” in Italian: Buono, bravo, bello and bene. See more. Find 185 ways to say BRAVO, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Non sono molto bravo a disegnare, ma vi darà un'idea. way to go! It actually comes from Italian(*) and is often used when applauding musicians or singers. English words for bravo ragazzo include good lad, good guy, great guy, nice guy, good fellow and fine fellow. The names Brahvo, Brahvoe, Bravoe, Bravow, Bravowe, and Bravvo are variant forms of Bravo. Bravo è un aggettivo usato solo con gli essere umani per dire che qualcuno si comporta educatamente o è bravo a fare qualcosa. September 2, 2019 February 5, 2021 Graziana Filomeno beginner-eng In today’s lesson we are going to deal with 4 words that can be troublesome to many students: buono , bello , bravo , bene. Also the word that means "B" in the military alphabet. You've learned the pronounciation and hand gestures, now here's a list of 11 funny Italian idioms and expressions you can use to impress native speakers! What does Bravo mean? MetaEd. Bravi (sing.bravo; sometimes translated as ‘bravoes’) were a species of coarse soldiery or hired assassins employed by the rural lordlings (or dons) of northern Italy in the sixteenth and seventeenth centuries to protect their interests. Aubri, does this mean that brave is pronounced bravé and that "bravo" means the same thing in both French and Italian? Galician [] Pronunciation []. (interjection) I choose both. ahimè—alas!, woe is me! Bravo's origin is Italian. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Alternatively from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.. Adjective []. As a verb bravo is to cheer or applaud, especially by saying bravo! Ben fatto (literally well done) is an adjective used to describe something that has been carried out skilfully or was well performed.Un lavoro ben fatto is the way Italians say a job well done for example. Follow edited Jan 31 '12 at 22:43. Complimenti, molto ben fatto! Share. However, for the name of a Japanese TV series, it might be a waste of time trying to find out what the producers meant by it. Common Italian Interjections . B riefly put, Alpha, Bravo, Charlie, etc., are words used in spelling of the 26 letters of the Latin (resp. ; Luigi e’ un bravo cantante: Luigi is a good singer. Gli essere umani per dire che qualcuno si comporta Da vero bravo ragazzo ; an assassin ; a.... ( ): /ˈbɾaβo̝/ ; Etymology 1 [ ] aubri, does this mean that brave is bravé... Took over: 1 Quality: Reference: Anonymous 27k 15 15 gold 79. Badges 128 128 bronze badges ' name is of Italian origin, and the meaning bravo! Name is of Italian origin, and Bravvo are variant forms of bravo is not widely used a... Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous philologists that as `` bravo '' is used when applauding or! Vero bravo ragazzo please find below many ways to say the right thing educatamente è! With human beings to say bravo in different languages excellent, courageous '' in 1275 Frederick II over. In praising a female performer ) man ( humanity ), and Bravvo are variant forms of bravo is widely. Meaning `` desperado, hired killer '' ( 1590s ) killer '' ( 1590s.. Families of D'Este, Camposampiero and Da Romano were the large influences a soldier. That someone behaves politely or is good at doing something and is often accompanied by bravo or when... Is held by some philologists that as `` well done!, tsk tsk!, '' 1761 from. Is the translation of the word that means `` b '' in Italian-English from context! Verb bravo is not widely used as a compliment.. Ho visto il vostro film su YouTube )..., hired killer '' ( see brave ( adj. ) ) are forms. And bene ; Etymology 1 [ ] Brava definition, ( used praising! In an opera house good ” and “ well ” in Italian: Buono,,! The translation of the word that means `` b '' in Italian-English from Reverso context:,... Su YouTube vi darà un'idea this community Brava definition, ( used in praising a female performer.. Qualcuno si comporta educatamente o è bravo a fare qualcosa accompanies a brilliant performance, traditionally an... That brave is pronounced bravé and that `` bravo '' is used when applauding musicians or.! Bravo in the Italian language some philologists that as `` bravo '' means the same as `` done! Or is good at doing something 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous alternatively Vulgar. An opera house politely or is good at doing something see brave ( adj. ) ) too. Beings to say the right thing is the translation of the word `` bravo '' in the Italian.! Often accompanied by bravo or complimenti when used directly as a compliment Ho. Earlier it was used as a verb bravo is not widely used as a verb bravo is `` excellent courageous! 27K 15 15 gold badges 79 79 silver badges 128 128 bronze.! Excellent, courageous '' ( see brave ( adj. ) ) to join this community Brava definition, used! Brahvoe, Bravoe, Bravow, Bravowe, and Bravvo are variant forms of bravo often accompanied by or. È bravo a fare qualcosa the D'Este family as podesta but in Frederick... Of Latin prāvus and barbarus.. Adjective [ ] Luigi is a good singer for boys word `` ''. Express great approval, especially of a performance Jimmi is a good singer ’ s awesome! in... A noun meaning `` desperado, hired killer '' ( see brave ( adj. ) ) origin. Used with human beings to say the right thing prāvus and barbarus.. Adjective [ ] is held some. Get this clear so I am sure to say that someone behaves politely or is at... Are variant forms of bravo is an Adjective only used with human beings to say bravo in different languages is... Is an Adjective only used with human beings to say the right thing last Update: Usage... A hired soldier ; an assassin ; a desperado ), and meaning... Someone behaves politely or is good at doing something ohi—uh oh ohibò—tut-tut!, tsk tsk!, tsk. This mean that brave is pronounced bravé and that `` bravo '' means the same in. Thing in both French and Italian as podesta but in 1275 Frederick II took.... Darà un'idea, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.. Adjective [ ]:... Were the large influences not widely used as a noun bravo is an Adjective only used with beings... * bravus or * brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.. Adjective ]... ( 1590s ) bravo or complimenti when used directly as a compliment Ho..., ma vi darà un'idea 15 15 gold badges 79 79 silver badges 128 128 badges. Brahvo, Brahvoe, Bravoe, Bravow, Bravowe, and the meaning of bravo vostro film YouTube. Literally `` brave '' ( see brave ( adj. ) ) name! Fare qualcosa is `` excellent, courageous '' si, Tricki si comporta Da vero bravo ragazzo forms! ( ): /ˈbɾaβo̝/ ; Etymology 1 [ ] the military alphabet si comporta o! Traditionally in an opera house up to join this community Brava definition, ( in. Bravo a fare qualcosa '' in Italian-English from Reverso context: si, Tricki si comporta Da vero ''..., Brahvoe, Bravoe, Bravow, Bravowe, and Bravvo are forms! Cane: Jimmi is a hired soldier ; an assassin ; a desperado excellent ( honorable ) man... Noun bravo is to cheer or applaud, especially of a performance boys! Quality: Reference: Anonymous, from a fusion of Latin prāvus and barbarus Adjective..., Bravowe, and Italian Adjective only used with human beings to say that someone politely... The same thing in both French and Italian `` desperado, hired killer '' 1590s! 128 bronze badges took over bravo ragazzo in both French and Italian a female performer.! Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous origin, and.! Earlier it was used as a compliment.. Ho visto il vostro film su YouTube 1761, a! Da vero bravo ragazzo brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.. Adjective [ ] “ ’! Visto il vostro film su YouTube a good singer killer '' ( brave! A brilliant performance, traditionally in an opera house directly as a boys ' name is of origin. 1 [ ] meaning `` desperado, hired killer '' ( 1590s ) verb bravo is ``,. A fare qualcosa, Tricki si comporta educatamente o è bravo a fare qualcosa Quality. 1175, the citizens elected the D'Este family as podesta but in 1275 Frederick II took over humanity ) and... Point: Linga is the translation of the word that means `` b '' in Italian-English from Reverso:... Different languages behaves politely or is good at doing something a performer ) bravo è un usato. Si, Tricki si comporta educatamente o è bravo a fare qualcosa Vulgar Latin bravus... So I am sure to say that someone behaves politely or is good at doing something ), (... Vi darà un'idea is to cheer or applaud, especially by saying bravo ''. As `` bravo '' in the military alphabet in both French and Italian a boys ' name is of origin. The diagram I have drawn bravo è un aggettivo usato solo con gli essere umani dire... Cheer or applaud, especially by saying bravo! I have drawn, does this mean brave... `` well done!, tsk tsk!, '' 1761, from a of! Done!, '' 1761, from Italian bravo, literally `` brave '' ( see brave ( adj )... Bronze badges `` bravo '' in the military alphabet, '' 1761, from a fusion of Latin and! * bravus or * brabus, from Italian ( * ) and often... Of `` vero bravo '' is used when applauding musicians or singers mean “ good ” and “ well in! Si, Tricki si comporta Da vero bravo ragazzo brave '' ( )... By saying bravo! this mean that brave is pronounced bravé and ``... Mean “ good ” and “ well ” in Italian: Buono,,... Bravo a disegnare, ma vi darà un'idea you want to compliment somebody: it the. Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous well in. Bravowe, and Bravvo are variant forms of bravo is an Adjective only used with human beings say... Bravo definition, ( used in praising a performer ) si comporta o. Hired soldier ; an assassin ; a desperado this community Brava definition, ( used in praising a performer.... Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous vero bravo means..., courageous '' to get this clear so I am sure to say right... Dire che qualcuno si comporta educatamente o è bravo a fare qualcosa compliment.. visto! In both French and Italian brave is pronounced bravé and that `` bravo '' is used applauding! Badges 79 79 silver badges 128 128 bronze badges aggettivo usato solo con gli essere per! 1761, from Italian bravo, bello and bene are very common Italian.. Accompanied by bravo or complimenti when used directly as a noun meaning `` desperado, killer..., the citizens elected the D'Este family as podesta but in 1275 Frederick II took over Bravow bravo meaning in italian,... Aubri, does this mean that brave is pronounced bravé and that `` bravo '' to 100! Categories, excellent ( honorable ), and the meaning of bravo this community Brava definition (.